一百多年前,為多元民族團結舞動長龍的「馬來人舞龍隊」

一百多年前,為多元民族團結舞動長龍的「馬來人舞龍隊」
Photo Credit: 鄭昭賢
我們想讓你知道的是

沙烈柏朗在約120年前,為多元民族團結與文化交流積極努力,注入正能量要素,馬來舞龍文化曾經在柔西北地區盛極幾十年。

唸給你聽
powered by Cyberon

馬來西亞是個多元種族國家,長久以來,馬來族和華族生活在一起,共同開發熱帶雨林,創造財富。這裡要講一個百多年前華巫兩大民族文化交流的歷史故事,介紹一位熱愛華族文化的馬來高級官員。

19世紀末期,在馬來半島南部,蘇丹阿武峇加積極推動柔佛經濟發展,大力引進華工,種植甘蜜胡椒。他決定在柔佛西北部創建麻坡和峇株巴轄兩個市鎮,派遣大臣沙烈柏朗(Salleh Perang),負起重任,開闢這兩個新市鎮。

沙烈柏朗才華洋溢,勤奮好學,與華人關係良好,有許多華人朋友,完成蘇丹交給他的任務,成績優越,蘇丹封他為Datuk Bentara Luar ,簡稱Dato Luar。

沙禮2
Photo Credit: 鄭昭賢
組織馬來龍隊的沙烈柏朗。

沙烈柏朗學習中文,喜歡中華文化,學習華人傳統樂器、學水墨畫和看京戲。1883年,他陪同柔佛統治者阿武峇加訪問中國,在上海和武漢,受到清朝高級官員的接待。早年,他在馬來人社會中推廣華人的舞龍文化,更值得讚揚,有利於兩族文化交流與和諧相處與合作共榮。

為促進華巫兩族的文化交流,沙烈柏朗組織峇株巴轄馬來人舞龍隊。1893年,他奉命開發峇株巴轄,除經濟建設之外,他也推廣馬來戲劇等文化活動,並於1899年創立了馬來青年舞龍隊,在當地馬來社會中持續風靡數十年。

沙烈龍
Photo Credit: 鄭昭賢
百多年前,沙烈柏朗(Salleh Perang)創立馬來舞龍隊,在柔佛峇株巴轄馬來社會中盛行逾半世紀。1899年,柔佛蘇丹誕辰,馬來龍隊首次盛大演出。1955年,馬來龍隊最後一次的盛大公開表演,從此消聲匿跡。

馬來報章〈每日新聞〉(Berita Harian)先後於1969年4月13日和1973年9月15日,刊登特別報導 〈峇株巴轄馬來人舞龍隊〉(Tarian Naga Melayu di Batu Pahat),介紹沙烈柏朗創立之舞龍隊對馬來社會的影響以及其意義。

馬來人舞龍隊活躍於峇株巴轄馬來社會長達50多年,卻於1955年之後消失。對此,〈每日新聞〉的報導感到十分惋惜,並引述當地馬來父老談話,希望有朝一日,馬來人舞龍隊能夠再現,在多元民族的國家中,促進民族和諧與團結。

報導說,沙烈柏朗創立的馬來舞龍隊深受當地馬來社會的歡迎,並引以為榮。每當馬來人舉行婚禮,新郎的迎親隊來到新娘家,馬來少年高舉閃亮彩紙制成的椰梗花(Bunga Manggar),後面跟隨著馬來鼓(kompang)隊和馬來人舞龍隊。鑼鼓聲和馬來鼓聲齊鳴,馬來舞龍隊手身穿華族服飾,鑼鼓喧天,長龍翻滾,十分熱鬧。

報導引述峇株巴轄馬來父老的回憶,場面十分熱鬧,充滿歡樂喜悅。他彷彿還能聽到華族鑼鼓聲和馬來鼓聲,震耳欲聾,看到長龍舞動,陪同新郎抵步的歡樂場景。

除了婚禮,馬來舞龍隊常在大節日和慶典時出動表演,吸引了大批觀眾。許多年來,每年峇株巴轄都有馬來舞龍隊表演,成為馬來社會的一種風氣。

1955年,為慶祝蘇丹登基60周年,峇株巴轄馬來龍舞隊出動一條巨龍,長50英尺,由40名馬來青年合力舞動。巨龍在峇株巴轄街道上翻滾,一路上鑼鼓喧天。馬來父老斯拉默(Selamat Paiman) 回憶道,看到馬來青年精力充沛,熟練地舞動巨龍,不停旋轉滾動,彷彿是一條活生生的巨龍在飛舞,令他終身難忘。

馬來龍a
Photo Credit: 鄭昭賢

〈每日新聞〉的報導說,很可惜,自此之後,馬來龍隊消聲匿跡。這條馬來龍象徵多元民族的團結,如有機會再現,有利於建設馬來西亞多元民族的國家文化。

的確,馬來舞龍文化的消失十分可惜,今天應讓更多人知道,沙烈柏朗在約120年前,為多元民族團結與文化交流積極努力,注入正能量要素,馬來舞龍文化曾經在柔西北地區盛極幾十年。

責任編輯:李牧宜
核稿編輯:楊之瑜

或許你會想看
更多『評論』文章 更多『文化觀察』文章 更多『鄭昭賢』文章
Loader