• 確認
  • .
如同「混血兒」的越南語:除了中文、法文,越文還從哪些鄰居「借來」文字?
仔細觀察越南語,由於過去曾在中國統治下度過一千年,某些學者估計越南語詞彙裡共有60%到70%的「漢越語」,法國的統治也將部分文字滲透到越南語之中。此外,越文還隱藏著一些周邊國家的語言。
【影片】妳在做什麼?我想你——「撩妹」也能用越南語搞定
在「撩妹金句」正夯的現在,讓秋姮老師來教大家越南語的撩妹金句有哪些,或是越南人都如何耍浪漫吧!
2017/11/02 | 李修慧
新移民陳金蘭不顧夫家反對,就算躲在棉被裡也要教孩子講越南語
陳金蘭先後在衛生所、醫院擔任志工翻譯,協助同鄉就醫,之後又到移民署台南市第一服務站擔任越語通譯。
【影片】想學越南語,先從練習6個聲調開始
越南語的6個聲調分別為:平聲、銳聲、玄聲、問聲、跌聲、重聲。
用Line貼圖練習越南語傳情:「Cho anh một lần cơ hội nữ」再給我一次機會
在越南的愛情關係裡,不管男女的年紀誰大誰小,男方都會自稱Anh,女方都會自稱Em,掌握好這個關鍵,即能清楚表達情境。
【影片】背包客請參考,赴越南旅行的三個必備用語
透過這三個實用句型,讓你在越南不論是逛街、找廁所、換錢,都可以和當地人溝通順利:
2017/07/06 | 精選轉載
越南名字多採用「漢越字」取名:關於越南兩個常見姓氏的小典故
越南名字多採用「漢越字」取名,可直接對應中文漢字,並非是到華語地區後隨自己喜好取名,以下將分享兩個常見的漢越字。 
2016/09/13 | 讀者投書
一個大學生眼中的「新南向」:不僅是政策,而是國家的經濟和社會工程
「新南向」不該只是一個政策,而是國家的經濟、社會工程,必須突破只限制在國內的產學銜接,將其延伸到海外,讓擁有不同想法的年輕人具備到海外工作的能力。反過來,受益的企業也能因此了解產學之間的差距,提供國內學校需要的協助,促成良性循環。
2015/06/16 | 精選轉載
學校裡一半是越南混血兒,但推的永遠是「英語日」,為何不請媽媽們來個「每週一句越南語」呢?
你知道真正的歧視是什麼嗎?就是很多從不説髒話,連説到屁眼(肛門)、陰部等器官都要清喉嚨、掩嘴,用「那邊」來代替的老師們,一說起某某學生學業成績不好,上課愛講話,就要立刻歸因:「沒辦法,媽媽是越南的,家庭教育很差。」