• 確認
  • .
金庸新加坡辦報:當年與驅風油大王聯手,還將《明報》主將調來星國任總編輯
眾所周知,香港《明報》是由金庸在1959年創辦的。但大家可能不知道的是,金庸的媒體版圖不僅限於香港。新加坡的《新明日報》就是金庸與已故斧標驅風油大王梁潤之聯合創辦的。金大俠與新加坡的淵源其實很深。
金庸與東南亞:新加坡辦「新明日報」,每本小說都被翻譯成印尼文
在印尼土生土長的華人也愛看武俠小說,1950年代末至60年代初開始有梁羽生、金庸的印尼文小說連載,金庸的「碧血劍」、「射鵰英雄傳」、「倚天屠龍記」、「飛狐外傳」等都有印尼文版出版,直到80年代還有新譯本出現,廣受歡迎。